We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Golden Treasure

by Vanessa Lively

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Full Digital Discography

    Get all 8 Vanessa Lively releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Truth Is, Golden Treasure, Oh Deliverance, I Am, Return to Waves, Uncovering Stones, Canto y Cantera, and A Chain Unbroken. , and , .

    Purchasable with gift card

      $33 USD or more (25% OFF)

     

about

This song was written as a Translitic exercise.

The original poem is here (In Italia):

E il muso talpa spuntò sotto il suo pellegrinaggio di cupole,
Oppure, goosegirls grassi di burro, rimbalzati in un letto di gambo,
I loro seni pieni di miele, sotto il loro re gander
Colpito dalle sue ali nello shippen sibilante, morto da tempo
E andato quell'orzo scuro dove i loro zoccoli danzavano in primavera,
E le loro forcine di lucciola volarono, e le crepe correvano attorno
Ora, chiurlo, piangimi giù per baciare le bocche della loro polvere.
La polvere dei loro bollitori e orologi oscilla avanti e indietro
Dove ora corre il fieno o le cucine salmastre si arrugginiscono
Come l'arco dei roncole che balenava in basso le siepi
E taglia i rami degli uccelli che la linfa del menestrello diventa rossa.
Provengono da case dove il raccolto si inginocchia, mi tiene duro,
Chi ha sentito l'alta campana suonare le domeniche dei morti
E la pioggia che strizza la lingua sul cortile sbiadito,
Insegnami l'amore che è sempreverde dopo la caduta

And here is the translation that I only just looked up now, months after writing the song, and am amazed at some similarities:

And the mole snout popped up under his pilgrimage of domes,
Or, fat butter goosegirls, bounced in a stalk bed,
Their breasts full of honey, under their king gander
Struck by his wings in the hissing shippen, long dead
That dark barley went where their hooves danced in the spring,
And their firefly hairpins flew, and the cracks ran around
Now, curlew, cry me down to kiss the mouths of their dust.
The dust from their kettles and watches swings back and forth
Where hay or brackish kitchens now run rust
Like the arch of billhooks that flashed down the hedges
And cut the branches of the birds that the minstrel sap turns red.
They come from houses where the harvest knelt down, holds me tight,
Who heard the high bell ring the Sundays of the dead
And the rain that squeezes the tongue on the faded courtyard,
Teach me the love that is evergreen after the fall

lyrics

"Golden Treasure"

I am a muse rising sweetly
Growing beside the daughters of love
Freedom flies around me
Like geese, like a dove

No longer buried in the sand
I send out my branches for the birds to land
See the goose and gander
I release my fear and anger

I quell my rage with the golden treasure
It scatters out like doves in the spring
I let the Ravens tell my fortune
I hear them call and sing

I drink some wine while the earth’s on fire
Write a song as the hail comes down
Take my hand and dine here
I will bring you rose and wine, dear

Providence will be my home
All the doves will carry my song
I won’t hide deep in the sand
I’ll speak the truth and ride on the wind

I quell my rage with the golden treasure
It scatters out like doves in the spring
I let the Ravens tell my fortune
I hear them call and sing

credits

released June 20, 2020
Recorded in Austin, Texas by Danny Schmidt. Vocals & Guitar - Vanessa Lively

license

all rights reserved

tags

about

Vanessa Lively Austin, Texas

Vanessa Lively observes how strongly music connects people. Her music is an expression of that experience, filled with representative themes: “Community, living in solidarity with those around you. Feeling what other people’s struggles and joys are. Her latest album Uncovering Stones truly shows how she feels those connections deeply – and when you listen, you will, too. ... more

contact / help

Contact Vanessa Lively

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Vanessa Lively, you may also like: